سؤالات عربی سوم :

 

خواهی رفت(مؤنث).....................          ننوشت(مؤنث).....................                                                     

نمی نویسد(مذکر).....................                            برگردید(جمع مذکر)..............................
___
_________________________________________________________________________

امر

مستقبل

مضا رع منفی

ما ضی منفی

                              کلمه

 

 

 

 

أ کَل ، انتم

 

 

 

 

ترجمه

*************************************************************************************************************
صَحح الأخطا ء:          الف) أیّهَا الصا بِرا ن ِ ! أنتُم خَرجتُم مِن َ الظُلما تِ.(2 خطا)

ب) مَن تِلکَ؟ تلکَ الحدیقَةً.
_________________________________________________________________________
إ جعل في فراغ فعل مضا رع أ وضمیراٌ منا سباٌ :        أ یُّها الرَّجُلا ن ِ هَل.........................الکتا بَ عَلی المنضدَة؟(جعل)

هَل......................... تطلُبینَ حا جَتَکِ مِن الله؟                          .......................یَسأ لا ن ِالسؤال المفیدة.
________________________________________________________________________
نوع وصیغه فعلها ی زیررا به فارسی یا عربی بنویسید:

                   صیغه

                 نوع

فعل  

 

 

لا یعلَمونَ

 

 

ما خَرجتُ

 

 

أ فتحُ

*************************************************************************************************************
# هوضمیرمفرد مذکر......است.                                          # للغا ئبا ت جَلَسَ.....................است.
#للمخا طبتین ِ یَنصُر ُ...............است.                                 # أنتُنَّ ضمیر....................است.(صیغه)
__________________________________________________________________________
أ یُها التلا میذُ. .......................اللهَ(شَکَرَ – فعل امر)
الطا لِبة ُ المؤ مِنة ُ.....................حجا بَها(لَبِس – مضا رع)
حرکت همزه در فعل امر...........و............. است.
........... ها تا ن ِ ؟ ها تا ن ِ وَرد تا ن ِ .
........... یَد فع ُ الأ موا ل ؟ وا لدي.
أ یتُها الطِفلَة أ نت...................... الطا ئر(حَبَس – مضا رع منفی)
............... أ نتُن َّ ؟ نَحن ُ بِخیر.
(استر اق) بر وزن ........................ است.
او لئکَ جمع ..................و.................... است .
..................... النسا ء الی بیو تهن (رَجَعَ) ما ضی.
فعل مضا رع منا سب صیغه للمتکلمین َ از فعل نَظَر...................... است.
قا دمونَ، مفتوحة، وقریب به ترتیب اسم فا عل ،......... و.............. است.
فعل امر ذَهبتُم ........................ است.
.................. تَذهب
؟ مسا ءً.
یا مریمُ ....................... للصلا ة ِ( فعل امر نَهَضَ).
مَن .............. ؟ أ نا طَبیب ً .
مستقبل خَجِل َ در کدا م گزینه آ مده است.
سیَخجل ُ                                   سوف یَخجَل                     سَخَجِل            همه موا رد
کدا م با بقیه هما هنگ نیست.
الف) إنّي ظَلَمت َ                 ب) إنّي ظَلَمت ُ                 ج) إنّي ظَلَمت ِ            د) إنّي ظَلَمَت

الف) ناصر- منصور- نصیر                                  ب) حا مد- محمود-حمید
ج)عابد- معبود- بعید                                         د) قا سم- مقسوم – قسیم

____________________________________________________________________________

ایّ الجُملة الصَحیحة :       الف) سَرحُ الأ غنا م ِ صَعب ٌ                                   ب) سَرح ُ الأ غنا م ِ سَهل ٌ

ایّ الجُملة الخَطا ء :         الف) لا غفَلت ُ            ب) سَرَجعن َ                     ج) هردو مورد
_________________________________________________________________________
أ جِب با لعربیّ :              ما ذا تَلبَسین َ ؟...............................
____________________________________________________________________
إ نتَخب :
هذا کتا بٌ یَطلُب ُ تَر کَ دینِنا !
الف) این نامه می خوا هد دینما ن را ترک کنیم.                   ب) این نا مه ایست میخوا هد ترک کردن دینما ن را.

شنیدم خبرهای بسیا رمهمی را:
الف) أسمَع ُ أخبا رمهمة ً جدا ً.                                          ب) سَمعت ُ أخبا رمهمة جدا ً 
_____________________________________________________________________
اُ کتُب ما طُلِب ش مِنک :               کتا با ً (مترا دف)................           رهبری(بالعربی)...........................
ما کَسلت ُ(بفا رسی).....................             إ خوة(مفرد)...............            دموع(وزن)........................
نمی کُشید(للتعریب).........................              إنسِحا ب(وزن)..........................        قریب(متضاد)...............
یَغضِبونَ(صیغه بعربی)......................                    سوفَ ینظُرا ن ِ(تَرجِم).....................
با زی کرد (مؤنث – منفی)...........................               تَسرَحون َ(هم خا نوا ده)............................
_________________________________________________________________________
أ کمِل :

ضمیرمتصل

ترجمه 

فعل      

صیغه

نوع

           وزن

 

 

سوفَ تَرفعا ن ِ

 

 

 

 

 

خوشحا ل نشدند(زنان)

 

 

 

 

*************************************************************************************************************
تَرجم بالفا رسیة :    إ جعلا حقا ً للسا ئل ِ! وَلکِن ما قَبِلا.
تَرجم با لعربیة :     آ یا به کتا بخا نه نمی روید.(مثنی مذکر)
با توجه به عبا را ت فوق 1 فعل منفی ،وفعل امر بنویسید.
___________________________________________________________________________
فقط کلما ت مشخص شده را ترجمه کنید.
نَحن ُ أ قویا ء ُ ولا خَو فَ علینا.                                    کشف کردم چیز عجیبی را.
____________________________________________________________________________
ترجمه عبا رت دا ده شده را کا مل کنید.
أ یُّها المُسلمو نَ ! اُ نصُروا المظلو مَ في کُلِ ِ مَکا ن ٍ.               ای مسلما نا ن!............... ،مظلوم ..... درهر....... .
_______________________________________________________________________
ترجمه نا مه ای نوشتم :        1- کَتَبت ُ الر سا لة َ         2- کتَبت ُ    رسا لة ً       3-  کَتَبت ُ کتا با ً         مورد 2 و 3
_________________________________________________________________________
درمیا کلما ت دا ده شده جا ها ی خا لی را با کلما ت داده شده پرکنید.
أ نتُم................ ربَّکُم .     (تَشکُرُنَ ، تَشکُران ِ ، تَشکُرونَ ، یَشکُرون َ)
................ جَلسن َ علَی المِنضَدة .          ( هنَّ ، هُم ، أنتنَّ ،هُما)
_________________________________________________________________________
کا رها را از افراد بخواهید:     الف) نوشتن نا مه از چند زن :...................................
ب) شستن صورت از یک دختر : ..............................                       ج)کاشتن درخت ازدومرد: ..........................
____________________________________________________________________________
الطفلَة ُ جا ئعَة .فَخَرجَت مِن الکوخ ِ. هی َلا  تَقدِر ُ علیَ مُواجِهة ِ حَیوا ن ٍ وحشی ٍ .لِهذ ا فَقد ت عَملَها.
1- لِما ذا ذَهَبت الطِفلة ُ لِعمَل ٍ ؟
2- هَل هی َ تَقدر ُ عَلی َ مُوا جهة ٍ الوحوش ؟
________________________________________________________________________
طبق قسمت مشخص شده سؤ ال بسا زید:
1- تَقر أ ُ التِلمیذَ ة ُ الکِتا ب َ.                                            2- أ نا أ سأ ل ُ المُعلم بأ د ب ٍ .
________________________________________________________________________